现在我又有了一个打发上班无聊时间的好活动:上维基百科学知识。
我都学了什么呢?比如说常在衣服商标上看到的denim是什么意思呢?就是丹宁布,也即是牛仔布的意思。由于这种布料主要产自法国的Nim,所以才叫de Nim。
再比如说7-11的最知名产品是什么呢?就是Twyla曾向我盛赞的Slurpee,中文叫思乐冰。
再比如说IKEA怎么念呢?北美念做[aikie],因为和idea谐音;而亚洲念做[ikie],所以才会翻译成"宜家",同时也取中文“宜室宜家”之意。
再比如说starbucks这个名字是怎么来的呢?是因为它的创始人非常喜欢小说《白鲸记》中的大副Starbuck,于是取了他的姓氏做咖啡店的名字。
没错,我学了半天,都是这些与消费有关的庸俗信息,但是我真的enjoy这个活动。